TAIPEI TRUNK SHOW 無事終了!!
いつもご利用ありがとうございます!
9月6日〜8日までの3日間、台北のSterling&Coさんのお店でトランクショー開催しまして、たくさんのお客様のご来店頂きありがとうございました!
私自身はトランクショー初参戦でして、楽しみ反面海外でのお仕事でしたので不安もちょっぴり・・・でしたが、それを吹き飛ばしてくれるぐらいたくさんのご来店、そしてたくさんの出会いがありました。
こんなこと言うと怒られてしまいそうですが、台湾の方々は本当に熱心で日本人の熱量を勝ってるんじゃなかとと思うぐらい笑
そして今回通訳のお手伝いして下さった台湾在住(もちろん台湾人ですがw)のほぼ日本人じゃないかと思わせるぐらい日本語が上手でファッション全般お好きなイラストレーターのkinoさんに2日間お手伝い頂きました。(写真手前のベージュのスーツの方)この場を借りてお礼申し上げます。ありがとうございました。
Kinoさんいなかったら特殊なニュアンスを伝えるのが難しかったかもしれません。
特に今回のトランクショーのメインはメガネでしたので余計に笑
しかもKinoさんもメガネ好きで詳しかったので功を奏しました。
改めてありがとうございました。また来年もどうぞ宜しくお願い致します笑
台湾という国ではオーダーメガネを作ること自体ほとんど聞いたことが無い、むしろ皆無。
街中のメガネを掛けてる人を見てもほとんど既製品だったりセル系のメガネ掛けてる方はいませんでした。POTATOMEGANEのハマサキ氏曰く、レンズもそこまでいいレンズをつけてる人がいないとのこと。ってことは台湾のメガネ事情はまだ発展途上。伸び代しかない。可能性を感じる素晴らしい最高の国だったんですね。オマケに拘りのある方も多いのでバチっとハマったのかもしれません。
とにかく今回のトランクショーは大成功でした!
また来年皆様にお会いできることを楽しみにしております。
次回のトランクショーもまたおもろい企画を交渉中です!乞うご期待!
最後にメンバーでパシャり。
そしてPOTATOMEGANE ハマサキ氏が異常にハマったグルメ。
この旅で2回通った麺線屋さん。台湾に行けば必ずと言っていいほど観光客の方が行かれるお店です。
カツオ出汁がガツンと効いたスープに細平打ちの麺。具材はモツ。
どう考えても博多の人が嫌いなワケがない要素がふんだんに。福岡にあったら毎週行きそうです。
これ食べないと台湾に来た感が出ないぐらい私自身最高に好きな台湾フードです。旅行に行かれた際は是非立ち寄って見てください!
BELGRAVIA&SONS (ベルグラヴィア&サンズ) 福岡 オーダースーツ専門店 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ■営業時間 10:00~19:00(最終受付18:00) ■定休日 毎週火曜日・第2,4水曜日 ↓ご予約はこちらから↓ LINE / /MAIL / instagram ■TEL 092-403-1256 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ORDER SIGNETRING TM オーダーシグネットリング
コメントを残す